Lunedรฌ 16 febbraio 2026 alle ore 16:00
nella suggestiva cornice della Legnaia di Casa Moretti in Cesenatico
Matteo Pasqualone presenta il giallo in versi
opera poetica vincitrice al Faraexcelsior
ingresso libero
sabato 7 febbraio 2026
Nono solo versi ma un vero “atto di resistenza culturale”
POESIA/ Un omaggio vibrante al dialetto come lingua
“A VOLAREDDA” (la falena) DI TERESA ARMENTI
RACCOLTA IN VERNACOLO DELLA SCRITTRICE LUCANA
NON SOLO VERSI MA UN VERO “ATTO DI RESISTENZA CULTURALE”*
da il Sirino di Set./Dic. 2025 pag. 5)
“A volaredda” (la falena) la nuova raccolta poetica di Teresa Armenti – pubblicata per Fara editore - rappresenta un omaggio vibrante al dialetto lucano e alla memoria delle radici. Il volume raccoglie trentacinque poesie in dialetto di Castelsaraceno, composte nell’arco di trent’anni, e si presenta come un mosaico di emozioni, ricordi, tradizioni popolari, spiritualitร e riflessioni sociali.
Attraverso una lingua viva, colorita e immediata, l’autrice ci accompagna tra vicoli, fontane, feste di paese, vecchi mestieri, affetti familiari e figure indimenticabili della comunitร , dando voce a un mondo semplice e profondo che rischia di essere dimenticato. 
Ogni poesia รจ una tessera preziosa di una cultura popolare che resiste al tempo, un atto d’amore verso la propria terra e verso la madre, cui il libro รจ dedicato come “lingua d’amore”.
Nella prefazione, Maria Pina Ciancio, definisce l’opera un vero “atto di resistenza culturale”, in grado di restituire dignitร e bellezza al dialetto come strumento di espressione poetica e identitaria. La raccolta si sviluppa in sei sezioni tematiche, ciascuna focalizzata su un aspetto dell’esperienza umana e comunitaria: dalla preghiera alla denuncia sociale, dalla memoria alla fantasia.
A Volaredda non รจ solo un libro di versi: รจ un documento umano e culturale che emoziona, fa riflettere e invita a non dimenticare chi siamo e da dove veniamo. Un’opera che intreccia la poesia alla vita quotidiana, regalando al lettore un viaggio sincero nel cuore della Lucania piรน autentica. “ร ’na volaredda ca me fac'/ nu picca ’i cumbagnia,/ mi fac' ballร cu l ’occhi./E quanno s’avvicina ’nda vurecchia/ hรฉ cittu cittu ’ll' condo l' fatti mei./ ร mamma mia.” (ร una farfallina che mi fa/ un poco di compagnia,/ mi fa danzare con gli occhi./ E quando si avvicina all’orecchio/ io zitta zitta le racconto i fatti miei./ E’ mia madre).
Teresa Armenti, di anni 75, docente in congedo, vive ed opera a Castelsaraceno, in Basilicata. Ha insegnato Lettere nella scuola media fino al 2004. Si interessa di storia, saggistica, letteratura e poesia, anche in vernacolo. Iscritta all’Associazione della Storia Sociale del Mezzogiorno e dell’Area Mediterranea. Ha pubblicato libri di poesie, anche di carattere religioso, libri di narrativa, lavori di ricerca storica, archeologica, antropologica della sua terra, condotti insieme all’amica Ida Iannella.
venerdรฌ 6 febbraio 2026
Premio Nazionale “Poetico” per libri di poesia editi (sc. 15 apr 2026)
Premio Nazionale “Poetico”, riservato ai libri di poesia editi (dal 1° gennaio 2023 fino al 31 marzo 2026) in lingua italiana, promosso dall'Associazione Culturale No Profit Metropolis nell'ambito della 2° edizione di "Poetico 2025/26 Festival nazionale della Poesia d'autore". SCADENZA ISCRIZIONI: 15 APRILE 2026
A seguire il bando del Premio, disponibile in formato integrale e i moduli da scaricare e compilare al link: concorsiletterari
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
L’Associazione Culturale Metropolis di Forlรฌ indice la prima edizione del Premio Nazionale di Poesia “Poetico”, riservato ai libri di poesia editi in lingua italiana.
L’opera deve essere pubblicata dal 1° gennaio 2023 fino al 31 marzo 2026.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐ร ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Le Case Editrici o gli stessi autori dovranno inviare due copie cartacee dell’opera inderogabilmente entro e non oltre il 15 aprile 2026 al Presidente della Giuria presso il seguente recapito:
Matteo Zattoni – Premio “Poetico”
FERMO POSTA c/o Ufficio Postale Forlรฌ 3
Piazzale della Vittoria, N. 25
47121 Forlรฌ (FC)
Il plico dovrร contenere: la scheda di partecipazione, l’informativa privacy, entrambe compilate e firmate, nonchรฉ copia dell’avvenuto pagamento del contributo di partecipazione.
L’opera dovrร pervenire anche in copia digitale (formato pdf) sempre entro e non oltre la medesima scadenza del 15 aprile 2026 all’indirizzo email del premio:
poetico.concorso.poesia@gmail.com.
L’organizzazione non si assume nessuna responsabilitร per gli eventuali plichi pervenuti dopo la data di scadenza del bando.
In nessun caso le opere inviate saranno restituite.
La Giuria e l’Associazione Metropolis si ritengono sollevati da qualsiasi responsabilitร o pretesa da parte degli autori o di terze persone.
Per eventuali richieste di informazioni, si rimanda all’indirizzo email del premio: poetico.concorso.poesia@gmail.com.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
ร previsto un contributo di partecipazione (spese di lettura e segreteria) pari a venti euro (20,00 €), da versare tramite conto corrente bancario intestato a:
Associazione Culturale “Metropolis” IBAN IT59T0854213204000000746126 – LA BCC
Banca di Credito Cooperativo ravennate forlivese e imolese, indicando nella causale: “Partecipazione al premio Poetico”.
Si raccomanda di allegare al plico copia dell’avvenuto pagamento.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐
La Giuria, presieduta da Matteo Zattoni, รจ composta da: Francesca Abbiati (poetessa), Marco Colonna (presidente di Metropolis e ideatore e direttore del Festival Poetico), Gianfranco Fabbri (editore e scrittore) e Stefano Maldini (poeta).
La Giuria opera a maggioranza semplice e, in caso di paritร di voti, prevale il voto del Presidente.
Il giudizio della Giuria รจ insindacabile e inappellabile.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
La Giuria selezionerร tre opere vincitrici tra quelle inviate.
Per tutti e tre i vincitori รจ d’obbligo la presenza alla cerimonia di premiazione, che si terrร domenica 17 maggio 2026 nel comune di Santa Sofia (FC), presso la Sala Pertini.
Per il 1° classificato รจ inoltre obbligatoria la presenza all’incontro col vincitore, che si terrร sabato 23 maggio 2026 a Ravenna (RA), presso la sala multimediale del Museo “Casa Dante”.
L’eventuale non partecipazione alla cerimonia di premiazione e/o all’incontro col vincitore fa decadere l’assegnazione del premio.
Ai vincitori verrร data tempestiva comunicazione a mezzo telefono o indirizzo e- mail. I risultati della I edizione del concorso di Poesia “Poetico” saranno resi noti nell’evento di Santa Sofia e successivamente pubblicati sulla pagina Facebook dell’Associazione Culturale Metropolis, nonchรฉ sui siti su cui il bando รจ stato promosso.
La Giuria ha la facoltร di attribuire Segnalazioni o Premi Speciali.
๐๐ซ๐ญ. ๐ - ๐๐๐๐๐
Al primo classificato verrร corrisposto un premio di Euro 500,00,
al secondo classificato verrร corrisposto un premio di Euro 300,00, mentre al terzo un premio di Euro 150,00.
Il premio puรฒ non essere assegnato nel caso la Giuria non ritenga alcuna opera meritevole.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Ogni autore, con la sua partecipazione e firma, accetta il contenuto del presente regolamento.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Ogni autore, con la sua partecipazione e firma, concede il trattamento dei dati secondo le disposizioni del D.Lgs. sulla privacy 101/18, che racchiude il D.Lgs 196/03 e il GDPR 679/16.
I dati dei partecipanti saranno utilizzati unicamente per comunicazioni riguardanti il concorso e/o per comunicati a carattere culturale.
I dati personali dei concorrenti saranno tutelati a norma del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio dell’Unione Europea del 27 aprile 2016.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Saranno escluse dal premio le opere carenti dei requisiti previsti dal presente regolamento.
Inoltre saranno esclusi i candidati che non avranno fatto pervenire entro il termine del 15 aprile 2026 al recapito indicato uno o piรน dei seguenti elementi richiesti dal bando:
Due copie cartacee dell’opera;
Copia digitale dell’opera;
Scheda di partecipazione compilata e firmata;
Informativa privacy compilata e firmata;
Copia dell’avvenuto pagamento del contributo di partecipazione.
A seguire il bando del Premio, disponibile in formato integrale e i moduli da scaricare e compilare al link: concorsiletterari
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
L’Associazione Culturale Metropolis di Forlรฌ indice la prima edizione del Premio Nazionale di Poesia “Poetico”, riservato ai libri di poesia editi in lingua italiana.
L’opera deve essere pubblicata dal 1° gennaio 2023 fino al 31 marzo 2026.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐ร ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Le Case Editrici o gli stessi autori dovranno inviare due copie cartacee dell’opera inderogabilmente entro e non oltre il 15 aprile 2026 al Presidente della Giuria presso il seguente recapito:
Matteo Zattoni – Premio “Poetico”
FERMO POSTA c/o Ufficio Postale Forlรฌ 3
Piazzale della Vittoria, N. 25
47121 Forlรฌ (FC)
Il plico dovrร contenere: la scheda di partecipazione, l’informativa privacy, entrambe compilate e firmate, nonchรฉ copia dell’avvenuto pagamento del contributo di partecipazione.
L’opera dovrร pervenire anche in copia digitale (formato pdf) sempre entro e non oltre la medesima scadenza del 15 aprile 2026 all’indirizzo email del premio:
poetico.concorso.poesia@gmail.com.
L’organizzazione non si assume nessuna responsabilitร per gli eventuali plichi pervenuti dopo la data di scadenza del bando.
In nessun caso le opere inviate saranno restituite.
La Giuria e l’Associazione Metropolis si ritengono sollevati da qualsiasi responsabilitร o pretesa da parte degli autori o di terze persone.
Per eventuali richieste di informazioni, si rimanda all’indirizzo email del premio: poetico.concorso.poesia@gmail.com.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
ร previsto un contributo di partecipazione (spese di lettura e segreteria) pari a venti euro (20,00 €), da versare tramite conto corrente bancario intestato a:
Associazione Culturale “Metropolis” IBAN IT59T0854213204000000746126 – LA BCC
Banca di Credito Cooperativo ravennate forlivese e imolese, indicando nella causale: “Partecipazione al premio Poetico”.
Si raccomanda di allegare al plico copia dell’avvenuto pagamento.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐
La Giuria, presieduta da Matteo Zattoni, รจ composta da: Francesca Abbiati (poetessa), Marco Colonna (presidente di Metropolis e ideatore e direttore del Festival Poetico), Gianfranco Fabbri (editore e scrittore) e Stefano Maldini (poeta).
La Giuria opera a maggioranza semplice e, in caso di paritร di voti, prevale il voto del Presidente.
Il giudizio della Giuria รจ insindacabile e inappellabile.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
La Giuria selezionerร tre opere vincitrici tra quelle inviate.
Per tutti e tre i vincitori รจ d’obbligo la presenza alla cerimonia di premiazione, che si terrร domenica 17 maggio 2026 nel comune di Santa Sofia (FC), presso la Sala Pertini.
Per il 1° classificato รจ inoltre obbligatoria la presenza all’incontro col vincitore, che si terrร sabato 23 maggio 2026 a Ravenna (RA), presso la sala multimediale del Museo “Casa Dante”.
L’eventuale non partecipazione alla cerimonia di premiazione e/o all’incontro col vincitore fa decadere l’assegnazione del premio.
Ai vincitori verrร data tempestiva comunicazione a mezzo telefono o indirizzo e- mail. I risultati della I edizione del concorso di Poesia “Poetico” saranno resi noti nell’evento di Santa Sofia e successivamente pubblicati sulla pagina Facebook dell’Associazione Culturale Metropolis, nonchรฉ sui siti su cui il bando รจ stato promosso.
La Giuria ha la facoltร di attribuire Segnalazioni o Premi Speciali.
๐๐ซ๐ญ. ๐ - ๐๐๐๐๐
Al primo classificato verrร corrisposto un premio di Euro 500,00,
al secondo classificato verrร corrisposto un premio di Euro 300,00, mentre al terzo un premio di Euro 150,00.
Il premio puรฒ non essere assegnato nel caso la Giuria non ritenga alcuna opera meritevole.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Ogni autore, con la sua partecipazione e firma, accetta il contenuto del presente regolamento.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Ogni autore, con la sua partecipazione e firma, concede il trattamento dei dati secondo le disposizioni del D.Lgs. sulla privacy 101/18, che racchiude il D.Lgs 196/03 e il GDPR 679/16.
I dati dei partecipanti saranno utilizzati unicamente per comunicazioni riguardanti il concorso e/o per comunicati a carattere culturale.
I dati personali dei concorrenti saranno tutelati a norma del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio dell’Unione Europea del 27 aprile 2016.
๐๐ซ๐ญ. ๐ – ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Saranno escluse dal premio le opere carenti dei requisiti previsti dal presente regolamento.
Inoltre saranno esclusi i candidati che non avranno fatto pervenire entro il termine del 15 aprile 2026 al recapito indicato uno o piรน dei seguenti elementi richiesti dal bando:
Due copie cartacee dell’opera;
Copia digitale dell’opera;
Scheda di partecipazione compilata e firmata;
Informativa privacy compilata e firmata;
Copia dell’avvenuto pagamento del contributo di partecipazione.
giovedรฌ 5 febbraio 2026
Dua kaj tria premio al Alessandro Ramberti
Kadre de la Jubilea Jaro “Pilgrimado en la lumo de la espero”, IKUE aljuฤis la trian premion al Alessandro Ramberti por la poemo Absolute pura atento estas preฤo. (Simone Weil) kaj la duan premion por la poemo Paลtistoj, kadre de la Konkurso “Paลoj de espero: survoje al Kristnasko”.
Absolute pura atento estas preฤo. (Simone Weil)
Mi ne volas nomi la vorton
ฤar senutile estus ฤin prononci
nur homeco sufiฤus
provi meti sin en la ลuojn de iu alia
gliti per nia rigardo sur la doloron
preฤi ke la koroj de la potenculoj
ne enradikiฤu por detrui
konsiderante homojn kiel objektojn
siajn afekotojn kiel obstaklon al dominado
bazita sur teruro kaj timo
certe ekzistas kelkaj justuloj en la mondo
kiuj ฤiutage konstruas
ofte sekrete kaj nekonscie
la reton kiu ne igas ฤion kolapsi
sed vi kaj mi ankaลญ povas doni
al la grandegaj vundoj de maljusteco
tiun varman kaj konscian atenton
por kiu ฤiu penso fariฤas gesto
kaj manoj kreskas kiam ili helpas.
Paลtistoj
Ni aลญdas la susuron de voฤoj
malfermiฤantaj per malgrandaj manoj
niajn brustojn dum ni gardas
tiel ni plilongigas niajn paลojn
al la naskiฤvilaฤo –
la zumo de pensoj ลajnas kvietiฤi.
Ni estas pilgrimantaj vivoj
kun niaj rakontoj sur niaj ลultroj
kaj ni demandas nin: ฤu la homa koro ลanฤiฤos
tra la jarcentoj?
Kiu povas mezuri la spiron de Dio?
ฤu kripo povas enhavi ฤin?
La ฤojo de la anฤelo
nun estas nia
spiranta antaลญ ni
la lumo de la Mesio
humila kaj proksima
al tiuj, kiuj lasas sin esti amataj.
lunedรฌ 2 febbraio 2026
Da “L’esame dell’inverno”
L’esame dell’inverno chiede aiuto a
un vomere,
pratica tagli abbondanti
sull’accumulo delle domande cruciali
e cerco di sbirciare le risposte
tra le zolle - bandiere strappate
che muovono all’inconsistenza,
addolorate.
Mareggiare
a mio padre
Distesi, si vive con quei corvi
in cerca di avanzi arenati,
ma giunge sul finire del confine
quel verde acqua in cielo
che volge al turchese. Un pezzo di Paradiso
incollato al sipario del giorno,
con tanto di nuvole panna
e albumi montati alla perfezione.
Un sogno appena desti e tu appari spazio
che si apre e senso infinito
di prova dalla sottrazione.
Tanto lontano un volo alza l’airone.
L’unica medaglia la cerco
nello sguardo che mi dice se
ho fatto bene o male.
Mi fido,
e poi lui racconta
con parole ben dette una visione
regolata dalla sua parte.
Sempre cosรฌ arriva la confusione
raggiunge la mia spalla
e mi chiede se merito di essere
chiamata amore.
Continua la poesia spaccasassi
in dotazione
accende le ore nella muraglia
salta il verso giusto
resta frammento che
non va in frantumi.
Mi stanno accanto le braccia
numerose dell’albero di ailanto,
la folta chioma dibatte la tregua
la sua voce fa
fitta l’ombra sulle macerie.
L’inizio
La virtรน in questi pomeriggi ritenta
la concentrazione sul carattere,
lo richiama all'ordine
esule chissร in quale trappola mentale.
Lo chiama "bel tipo, dove sei finito?"
Risponde in un grido "arrivo arrivo, cercavo
l'aria dell'Inizio ma torno a vuoto,
senza aver rivisto quella figura esile
che sorvola ingenuamente, non chiede e
non si impunta per niente, vede
l'amore e crede alla chiarezza ovunque."
Virtรน riprende: "un buono a nulla e un illuso dunque"
Carattere conclude: "no no, tanto leggero
da non lasciare impronte".
Barbara Mastroviti, nata a Chiusi (SI) nel 1970, vive e lavora a Cittร della Pieve (PG). Ha pubblicato le seguenti raccolte di poesie: Tempo reale (2012), La costanza del colore (2020), Dominio della Terra (Societร Editrice Fiorentina 2024), Appunti sulla Poesia (verso libero) (Il Convivio Editore 2024), Ti darei gli occhi (ศi-aศ da ochii) (silloge di poesie tradotta in romeno coedita da Eikon-Cosmopoli 2025), L’esame dell’inverno (Interno Libri 2026).
Sue poesie compaiono in riviste online e cartacee nazionali e internazionali.
domenica 1 febbraio 2026
Una poesia inedita di Marilyne Bertoncini
Immagine presa dal profilo Facebook dell'autrice
Il sorgere dei
ricordi
Varchi il passaggio
prima dell'alba:
le stelle disertano il
cielo
e il reale si ribalta
Eva all'alba delle
labbra
nel giardino
dell'elicriso
acre sapore di fumo
Sono giร un’ombra in
questi luoghi ove sono
Alti pioppi rosa
Soffiano nella nebbia
dove nuota il gatto-nuvola
Un mazzo di fiori
appassisce e volteggia
fosforescente come le
stelle
sotto la luce
elettrica
di un cielo di Van
Gogh
E nell'acqua dello
specchio
con la notte che
svanisce
trema il bagliore
dorato
del riflesso dell’'autunno
Sogni d’essere presa nello specchio
dove t’interroga il
tuo riflesso
nel reale capovolto
dove persino il tempo
fluisce all’indietro –
Oh, immergermi di
nuovo nell'asfalto di quest'acqua
e senza fine risorgere
con il mazzo dei ricordi -
Tutt’in fondo alla
pagina
Libera
la bianca spalla del
mare
Cap Blanc-Nez –
Wissant.
Marilyne Bertoncini, poeta,
traduttrice, dottore in letterature, redattrice della rivista Phoenix, รจ
stata coeditrice della rivista on line Recours au Poรจme, ha una rubrica
sulla rivista online Le Ortique,
dedicata alle donne scrittrici. Fondatrice dell’associazione e della
rivista Embarquement Poรฉtique, organizza incontri e pubblica antologie
tematiche. Nominata e premiata per 4 delle sue opere (piรน di 15 silloge e
altretante traduzioni), ha pubblicato recentemente : in italiano, Il
Libro di Sabbia (Bertoni ed. 2023), Scatti di Luce/Instantanรฉs de
lumiรจre, con Alma Saporito e le foto di Francesco Gallieri (PVST, 2023) ;
in francese, A Fleur de bitume, itinรฉraires urbains, foto di Marilyne
Bertoncini con testi suoi e di Ghislaine Lejard (ed. Les
Lieux-Dits, 2024), l’antologia Runes et ruines (Atelier de
poรจtes & co e Embarquement Poรฉtique, 2025) la traduzione di Papillon
di Mari Kashiwagi (Atelier du Grand Tรฉtras, 2025), e Demeures de
Mรฉmoire, di Luca Ariano (ed. Douro, 2025).
Prossime pubblicazioni,in 2026 : Pronom personnel, 2รจme
personne du singulier di Lucila Trapazzo (Atelier du Grand Tรฉtras) e Au
Cลur de la couleur, anthologie (Atelier de poรจtes &co)
Iscriviti a:
Commenti (Atom)