IL SALICE PIANGENTE

 

Quanto tempo, mamma, che non vengo da te,

i fiori saranno appassiti di sicuro,

altri, selvaggi germogliano molto alti,

cercando di spezzare l’immenso azzurro.

 

 Mi chino anch’io davanti al tuo ricordo

come una bimba che ha commesso un errore

e alla luce del sole cerca di nascondere

una cattiva condotta o un bicchiere rotto.

 

 La mia vita ha raggiunto un ritmo pazzesco,

i passi somigliano alla corsa ogni giorno.

Ho incontrato tante di quelle maschere

che mi spaventano i pensieri e il sonno.

 

 Ho perso l’indirizzo delle brave persone

e quelle sensibili non riesco a trovarle.

Ho vissuto giorni di pioggia e di freddo,

negli occhi son rimaste gocce di lacrime.

 

Non voglio farti parte della tristezza,

ricordi quante notti passasti in bianco?

Non ti dirò nulla, chiuderò le palpebre,

nella memoria cercherò il tuo abbraccio.

 

Mamma, sulla tomba ti cambieranno i fiori

che senza pietà ha rovinato quest’inverno.

Vorrei essere l’ombra nei giorni d’estate,

vorrei essere per te il salice piangente.

IRMA KURTI è una poetessa, scrittrice, paroliera, giornalista e traduttrice albanese naturalizzata italiana. Ha vinto numerosi premi e riconoscimenti letterari in Italia e nella Svizzera italiana. Le è stato conferito il Premio Internazionale “Universum Donna” IX Edizione 2013 per la Letteratura e la nomina a vita di “Ambasciatrice di Pace” dall’Università della Pace della Svizzera Italiana.

Nel 2020 ha ricevuto il titolo di Accademico e Presidente Onorario di WikiPoesia, l’enciclopedia poetica. Le è stata conferito il diploma di merito e la medaglia di Grazia Deledda dal Comitato Nazionale in seno a WikiPoesia per i 150 anni dalla nascita della grande poetessa italiana. Nel 2023 le è stato conferito il “Premio alla Carriera” dall’Universum Academy Switzerland in Svizzera. È traduttrice presso la Fondazione Ithaca in Spagna.

Ha pubblicato 27 libri in lingua albanese, 23 in italiano e 15 in inglese. I suoi libri sono stati tradotti e pubblicati in vari paesi del mondo.