A RiminiVicino alle nubi 5-9-08

Venerdì 5 settembre alle ore 21,00


Presentazione del volume


VICINO ALLE NUBI
SULLA MONTAGNA CROLLATA

a cura di Enrico Cerquiglini e Luca Ariano


Campanotto editore

Intervengono

Enrico Cerquiglini e Luca Ariano

Saranno presenti i poeti

Caterina Camporesi, Chiara De Luca,
Gianfranco Fabbri, Gianfranco Lauretano
Gian Ruggero Manzoni, Alessandro Ramberti


Indipendente|mente Interno 4
Libreria - Sala Lettura - officina Culturale
Via di Duccio, 26
47900 Rimini (Rn)
Tel. e fax 0541/784948
email: indipendentemente@interno4.com
msn: interno4rimini@hotmail.i

I curatori di questa antologia Luca Ariano ed Enrico Cerquiglini spiegheranno il motivo che li ha portati a creare questo lavoro che non vuole essere un'antologia critica (nel senso letterario del termine) ma si prefigge una testimonianza poetica contro l'inquinamento e lo scempio ambientale.
Sarà un occasione per sentire dal vivo la voce dei poeti che leggeranno i propri versi.

LUCA ARIANO è nato nel 1979 a Mortara (PV) evive a Parma. Ha pubblicato la raccolta di poesie Bagliori crepuscolari nel buio nel 1999. Numerose sue poesie sono apparse su riviste, blog e siti letterari su internet. Collabora con le riviste «Il foglio clandestino» e «Tabard», «La Barriera». Nel 2005 è uscita una sua plaquette ne La coda della galassia (Fara) e la sua seconda edizione di poesie Bitume d'intorno (Edizioni del Bradipo), con la prefazione di Gian Ruggero Manzoni, per le Edizioni del Bradipo di Lugo di Romagna. Con Enrico Cerquiglini ha curato per Campanotto l'antologia Vicino alle nubi sulla montagna crollata (2008)

CATERINA CAMPORESI è nata a Sogliano Rubicone (Fc) nel 1944. Lavora come psicoterapeuta e vive tra Rimini, la Garfagnana e Roma. Ha pubblicato quattro raccolte di poesie: Poesie di una psicologa (1982), Sulla porta del tempo (1996), Agli strali del silenzio (1999), Duende (Marsilio, 2003). È presente nelle antologie: La coda della Galassia (2005, Fara Editore), La Linea del Sillaro (Campanotto, 2006), Poesia e Natura (Le Lettere, Firenze 2007), Solchi e Nodi (Fara, 2008). Già condirettrice della rivista «La Rocca poesia» e redattrice de «Le voci della luna», collabora con testi poetici e recensioni a riviste cartacee. Si occupa di letteratura boliviana ed è spesso presente con interventi di saggistica in «Fili d’aquilone», rivista on line.

ENRICO CERQUIGLINI è nato a Montefalco (PG) nel 1962, vive a Gualdo Cattaneo (PG). È tra gli organizzatori del Premio Nazionale di Poesia “Sandro Penna”. In poesia ha pubblicato: Le correnti della landa, Roma, Gabrieli, 1982; Vendette azteche, Udine, Campanotto, 1994, Ballate B.I.T., Perugia, Grafiche 84, 1997, Tra nebbia e fango, Udine, Campanotto, 2006 e Fine attività (damnatio memoriae), Lulu, 2008. Altre pubblicazioni: Pier Paolo Pasolini - Uccellacci e uccellini (Dalla sceneggiatura alla realizzazione cinematografica), Udine, Campanotto, 1996 (saggistica) - La voce dolce di resa, Ascoli Piceno, Stamperia dell'Arancio, 2000 (antologia) – Lacerti critici, Lulu, 2007. Con Luca Ariano ha curato per Campanotto l'antologia Vicino alle nubi sulla montagna crollata (2008)

CHIARA DE LUCA si è laureata in Lingue a Pisa, con tesi sullo scrittore austriaco Ernst Weiß. Ha curato per Gedit la traduzione di La vita promessa (Bologna, 2004) ed Elogio per una cucina di provincia (in preparazione) di Guy Goffette e Tra le mani il divino di John Deane (Bologna, 2007). Ha tradotto, tra gli altri, Thomas Beller, Jorge Carrera Andrade, Paul Celan, Douglas Dunn, Dominique Grandmont, Colette Nys-Mazure, Thomas Kinsella, Gray Sutherland. Ha pubblicato i romanzi La collezionista (Fara, 2005) e La mina (stra)vagante (Fara, 2006). Il suo testo teatrale Duetti (in corso di pubblicazione) ha ricevuto il Premio San Vitale per la sezione teatro (Bologna, 2007). Sue poesie sono state pubblicate nell’antologia La coda della galassia (Fara, 2005), su riviste, tra cui «Poesia», «Tellusfolio», «Le voci della luna». Ha realizzato e gestisce il sito www.chiaradeluca.com. Collabora con la rivista «Poesia», l’associazione culturale Bolognamondo e la casa editrice Datanews di Roma. Lavora per il nuovo settimanale nazionale «Il Paese».

GIANFRANCO FABBRI è nato a Siena, ma vive da sempre a Forlì.
Sue pubblicazioni: - Di tutto un niente, 1980, Foum-Quinta Generazione; I pantaloni del Po, 1981, Nuovo Ruolo Forlì; I ragazzi del Settanta, 1989, Campanotto Udine; Davanzale di travertino, 1993, Campanotto Udine; Album italiano, 2002, Campanotto Udine; Stato di vigilanza, 2006, Manni Lecce.
Gestisce il blog di poesia La costruzione del verso & altre cose
Ha curato la collana “Le invetriate” dell'editrice Il crocicchio ed ha fondato la casa editrice L'Arcolaio.

MATTEO FANTUZZI (1979) è nato e risiede a Castel San Pietro Terme in provincia di Bologna. È redattore della rivista Atelier, collabora con la rivista «Le Voci della Luna» e con l’Almanacco di Poesia edito da Castelvecchi. Pubblicato in molte riviste tra cui «Nuovi Argomenti», «Yale Italian Poetry», «Specchio», «Gradiva», «Atelier»; ha creato il sito UniversoPoesia, suoi versi sono presenti in varie antologie ed hanno raggiunto in questi anni una quindicina di Paesi stranieri. Ha diretto in questi anni una serie di festival ed eventi dedicati alla Poesia Italiana Contemporanea oltre a convegni sull'utilizzo dei Nuovi Media nella diffusione della Poesia. La linea del Sillaro, mappatura della poesia dell’Emilia Romagna è uscita a fine 2006 per le edizioni Campanotto. Del 2008 è la sua opera prima, dal titolo Kobarid, Raffaelli, Udine, 2008.

GIANFRANCO LAURETANO è nato nel 1962 e vive a Cesena. Svolge attività editoriale e pubblicistica. Ha pubblicato i volumi di poesia Preghiera nel corpo (NCE, Forlì 1997) e Occorreva che nascessi (Marietti, Milano 2004); inoltre il volume di prose liriche Diario finto (L’Obliquo, Brescia 2001). Dirige la collana “Poesia contemporanea” della Casa editrice Raffaelli di Rimini e il trimestrale letterario clanDestino. È fondatore e direttore della sezione letteraria della rivista di arte e letteratura «Graphie». Ha tradotto poeti dal portoghese e dal russo, tra cui il racconto in poesia Il cavaliere di bronzo di Aleksandr S. Puskin (Rimini 2003). Svolge attività di critica letteraria su periodici e quotidiani. Ha pubblicato, tra l’altro, il commento ai canti XXIX, XXXII e XXXIII del Purgatorio di Dante (Rizzoli, Milano 2001).

GIAN RUGGERO MANZONI è nato San Lorenzo di Lugo, in Romagna, nel 1957. Narratore e poeta ha al suo attivo numerose pubblicazioni fra le quali ricordiamo: Pesta Duro e Vai Trànquilo/Dizionario del linguaggio giovanile (Ed. Feltrinelli 1980); Il dolore (Ed. Scheiwiller 1991); Caneserpente (Ed. Il Saggiatore 1993); Peso Vero Sclero (Ed. Il Saggiatore 1997); Il morbo (Ed. Diabasis 2002); Gli addii (Ed. Moretti & Vitali 2003); Oltre il tempo/11 poeti per una Metavanguardia (Ed. Diabasis 2004); La Banda della Croce (Ed. Diabasis 2005); Scritture scelte, testi per la recitazione dal 1977 al 2003 (Ed. del Bradipo 2006). Per anni ha diretto la rivista di letteratura e arte «Origini». Con Gianni Celati ed Ermanno Cavazzoni ha collaborato alla realizzazione dell’almanacco di prose Il semplice (Ed. Feltrinelli). Sue opere sono state tradotte in Germania, Gran Bretagna, Grecia, Francia, Spagna, Irlanda, Argentina, Uruguay. www.gianruggeromanzoni.it

ALESSANDRO RAMBERTI è nato a Santarcangelo di Romagna il 10 giugno 1960. Laureato in Lingue Orientali a Venezia ha vinto una borsa annuale (1984-85) del Ministero degli Esteri presso l’Università Fudan (Shanghai). Nel 1988 ha conseguito, con altra borsa, il Master in Linguistica presso l’Università di California in Los Angeles e ha concluso i suoi studi con il dottorato in Linguistica presso l’Università Roma Tre (1993). Da allora lavora in ambito editoriale. Nel 2005 ha pubblicato la plaquette Tela di bordo in appendice al volume dedicato ai vincitori del concorso Pubblica con noi (B. Rosenberg Piccolo canzoniere di città, A. Parato, Da luoghi intravisti, Fara 2005). Con In cerca ha vinto diversi premi, fra cui l'Alfonso Gatto. La silloge Pietrisco (Fara, 2006) ha vinto la V edizione del concorso letterario POESI@ & RETE 2006 (Trapani-Palermo) e la VI edizione del Premio biennale di poesia “Cluvium” 2006. Ha pubblicato con lo pseudonimo di Johan Thor Johansson il romanzo breve La simmetria imperfetta (Fara 1996).