POETICA 2008 a Pisa 30-31 mag

rassegna-studio di poesia contemporanea – quarta edizione

italia-germania

pisa, 30-31 maggio 2008

La Divina Commedia con l’Inferno del conte Ugolino, nell’interpretazione vibrante dell’attore Carlo Monni (già spalla di Roberto Benigni in alcuni eccezionali lavori degli inizi), e alcune tra le migliori voci della poesia contamporanea italiana e tedesca.

La quarta edizione di Poetica, finanziata dalla Provincia di Pisa (e patrocinata da Comune e Regione), offre un programma vario a partire dalla Germania, con il decano della poesia Dieter Schlesak, al quale è dedicato un approfondimento specifico. Ma ci sarà anche ampio spazio per la presentazione di alcuni dei più interessanti poeti berlinesi tra i trenta e i quaranta anni, cioè la nuova generazione poetica tedesca presentata dalla studiosa Theresia Prammer, che ha introdotto il lavoro di questi giovani poeti in Italia, sulla rivista Poesia.

Largo spazio sarà dato anche a poeti e critici di casa nostra. Tra i primi sono invitati a leggere
Andrea Gibellini (Bologna), Francesco Macciò (Genova), Fabrizio Parrini (Livorno), Elena Salibra (Pisa), Angelo Tonelli (Lerici), Giacomo Trinci (Pistoia).
Tra i secondi Alessandro Canzian (sito web whipart), Alberto Casadei (Università di Pisa), Manuele Masini (Universidade Nova de Lisboa), Emanuele Zinato (Università di Padova).

Poetica è la rassegna-studio interculturale che cerca di avvicinare studenti, poeti, musicisti e appassionati alla poesia contemporanea. Lo scopo dell’iniziativa è diffondere la pluralità della parola poetica, attraverso le letture pubbliche, il confronto e l’incontro con poeti, scrittori, critici, filosofi, lettori di varie culture e lingue differenti.

Questa edizione 2008 si svolgerà nei giorni di venerdì 30 e sabato 31 maggio e sarà articolata in due giornate di incontri-dibattito e letture poetico-musicali, presso la Saletta Ets in piazza Carrara e il Cagliostro in Via del Castelletto, vicino alla bilbioteca della Scuola Normale.

Oltre alle letture dei poeti tedeschi e italiani, ci sarà un forum sulla critica poetica. Nomi e temi importanti quindi, all’interno di un festival che sta crescendo e dimostra di essere un incrocio tra la vetrina della poesia letta in pubblico e il tavolo di dialogo sul senso del lavoro del poeta.

Poetica, infatti, vuole diffondere la lettura e lo studio della poesia contemporanea, e tende anche a conservare, promuovere e rinnovare il patrimonio storico e culturale poetico italiano e internazionale.

Direzione: Alessandro Agostinelli
Organizzazione & Info: ALLEO poetica@alleo.it - tel. 340.7425041


Venerdì 30 maggio

LETTURE & STORIE

ore 17,30 – Cagliostro, Via del Castelletto

LA TORRE PICCINA – animazione poetica per bambini
[da La ballata in rima sciolta di una torre tutta storta, Valeria Caldelli]

Michele Fucich & i Bambini Sperduti
[chitarra di Eugenio Sanna]


POETICA INCONTRA

ore 18,30 – Cagliostro, Via del Castelletto

LA CRITICA QUOTIDIANA – dibattito

Alessandro Canzian (whipart)
Alberto Casadei (università di pisa)
Manuele Masini (universidade nova de lisboa)
Emanuele Zinato (università di padova)

[coordina Alessandro Agostinelli]


LETTURE & STORIE

ore 22 – Cagliostro, Via del Castelletto

POETI – lettura poetica

Andrea Gibellini
Francesco Macciò
Fabrizio Parrini
Elena Salibra
Angelo Tonelli
Giacomo Trinci

ore 23,30 – Cagliostro, Via del Castelletto

Stefano Busellato e Antonio Staude leggono Dieter Schlesak

[pianoforte di Piergiorgio Pirro]

Sabato 31 maggio

POETICA INCONTRA

ore 16,30 – Saletta ETS, Piazza Carrara

GERMANIA – ITALIA, NEL SEGNO DELLA TRADUZIONE

in collaborazione con

ADS 2007 – Associazione culturale “Dieter Schlesak”

Stefano Busellato
Theresia Prammer
Dieter Schlesak
Antonio Staude

ore 18,30 – Saletta ETS, Piazza Carrara

SOGNANDO IL BUDDHA – presentazione libro

Roberto Carifi
[presenta Anna Toscano]


LETTURE & STORIE

ore 22,30 – Cagliostro, Via Del Castelletto

UGOLINO NELL’INFERNO DI DANTE

Fabrizio Franceschini (introduzione)
Carlo Monni (lettura del canto XXXIII)