LE STRADE DELLA POESIA: “LA TERRA”

GUARDIA LOMBARDI 24-25 SETTEMBRE

SARANNO ESPOSTE 180 POESIE

POETA OSPITE DELLA MANIFESTAZIONE: FRANCO BUFFONI

UN PAESE DA LEGGERE - TRA INCONTRI E LETTURE

LE POESIE SONO ANCHE RACCOLTE IN UN CATALOGO EDITO DA DELTA 3

Tutto pronto per la terza edizione de “Le strade della poesia” che si terrà a Guardia Lombardi il 24 e 25 settembre. 180 poesie, 20 cartelloni, un percorso che avvolge tutto il centro storico di Guardia Lombardi, partendo dalla piazza e, ponendo in evidenza, tanti nomi eccellenti della poesia italiana. La manifestazione voluta dal Comune di Guardia Lombardi, insieme alla locale CEEP UNLA, con il contributo di numerose Associazioni e realtà irpine (“Biblioteca Comunale – Associata UNLA” di Guardia Lombardi, “Museo della Tecnologia, della Cultura e della Civiltà Contadina dell’Alta Irpinia” di Guardia Lombardi, “Forum Dei Giovani” di Guardia Lombardi, “Pro-Loco - Dario Di Vivo” di Guardia Lombardi, “Ass. Cult. Civitas Longobardorum Terzo Millennio” di Guardia Lombardi, “Premio Civetta Di Minerva - Antonio Guerriero” di Summonte, “Ass. Cult. Logopea” di Avellino, “Delta 3 Edizioni” di Grottaminarda) quest’anno avrà come tema “La terra”. Un percorso nel centro storico per creare suggestioni partendo dalla poesia. Il paese altirpino sarà un libro aperto, e si potranno leggere le poesie degli autori che hanno aderito da ogni parte d’Italia. Versi sulla terra: la madre terra, la terra matrigna, le zolle aride o fertili sotto i nostri piedi, i luoghi di origine e di vita, la terra nelle più varie espressioni, negli scritti che avvolgono nella lettura mentre si rivelano gli scorci del centro situato a 1000 metri d’altitudine, nel cuore dell’Irpinia. Leggere una poesia, mentre si scoprono angoli nascosti del paese, o mentre si è affacciati sulle superbe vallate che rivelano l’Irpinia. Guardia Lombardi torna, dopo sette anni dalla seconda edizione, ad essere il paese della poesia, una poesia da tramandare e vivere, questo il significato dell’iniziativa ideata da Domenico Cipriano, autore del poemetto “Novembre” (Transeuropa, 2010), a cui hanno aderito anche gli alunni delle scuole di Guardia, inviando i loro testi per avvolgere il centro irpino con la poesia e lasciarsi coinvolgere nella scoperta dei suoi vicoli e dei suoi paesaggi.

Dopo l’inaugurazione della mostra delle poesie con un percorso guidato a cura dell’Associazione “Logopea” di Armando Saveriano, e la partecipazione dei giovani attori Danila Pacifico, Maria Grazia Colucci, Cristiana Mangiusti, Costantino Pacilio e Antonio Mazzocca, ci sarà un ospite d’onore che parlerà del tema dell’iniziativa, prendendo spunto dai testi presentati dai tanti autori.

Il poeta invitato quest’anno è Franco Buffoni, e sarà presente a Guardia Lombardi il 24 settembre, alle ore 18,00, presso la Sala Conferenze “Nicola Di Biasi” in via Roma, presentato dal Direttore del Mattino di Avellino Generoso Picone. A dare il saluto di benvenuto, saranno: il Sindaco Michele Di Biasi, la Dirigente UNLA e Assessore alla Cultura Caterina Boniello, il Direttore del “Museo della Tecnologia, della Cultura e della Civiltà Contadina dell’Alta Irpinia” Federico Magnotta, e il Presidente dell’Associazione Culturale “Civiatas Longobardorum Terzo Millennio” Gerardo Di Leo, nonché il curatore della manifestazione Domenico Cipriano. Durante l’incontro sarà proiettato il video “Novembre 1980-2010” realizzato da Anna Ebreo e Federico Iadarola.

L’ospite d’onore, Franco Buffoni, è poeta, critico e traduttore; è lombardo, ma vive a Roma e ha diretto il “Dipartimento di Linguistica e Letterature Comparate dell'Università di Cassino”. Tra i suoi libri di poesia si ricordano: Suora Carmelitana e altri racconti in versi (Premio Montale, Guanda 1997), Songs of Spring (Premio Mondello, Marcos y Marcos, 1999); Il Profilo del Rosa (Premio Betocchi, Mondadori, 2000), Guerra (Mondadori, 2005), Noi e loro (Donzelli, 2008), Roma (Guanda, 2009). Dirige il semestrale Testo a fronte. È autore dei romanzi: Più luce, padre (Sossella, 2006), Reperto 74 (Zona 2008), Zamel (Marcos y Marcos 2009) e del pamphlet Laico Alfabeto (Transeuropa 2010). (www.francobuffoni.it)

La seconda giornata della manifestazione si caratterizzerà per i reading dei poeti presenti, coordinati da Raffaele Barbieri ed Emanuela Sica sia nella prima mattina alle 9,30 presso il cortile di Casa Santoli, già casa natale del patriota Giovannatonio Cipriani, che nel pomeriggio, presso il piazzale della Chiesa Madre a partire dalle ore 16,00, supportati dalle “incursioni sonore” della formazione PIANOPERCUTROMBA (Carmine Cataldo, Paolo Godas e Fabio Lauria). La conclusione della giornata è affidata alle riflessioni a margine sulle giornate e sulla poesia, dove interverranno: Gerardo Castellano, del Forum dei Giovani di Guardia Lombardi, Franco Arminio, Cosimo Caputo, Felice Casucci, Claudia Iandolo e Paolo Saggese, moderati da Giandonato Giordano. Concluderà Domenico Cipriano.

In caso di pioggia gli appuntamenti si svolgeranno presso la Sala Conferenze “Nicola Di Biasi” in via Roma.

CATALOGO:

Infine, è stato realizzato un catalogo della manifestazione, edito dalla Delta 3 Edizioni di Grottaminarda, accolto nella collana “Ghirlande - Stéphanoi” diretta da Paolo Saggese, con una copertina realizzata da Giovanni Spiniello, in cui è possibile trovare tutte le poesie esposte, oltre ad un’appendice fotografica delle precedenti edizioni. Il catalogo sarà disponibile alla manifestazione.

Tutti i poeti che hanno aderito:

Domenico Alvino, Dora Celeste Amato, Giuseppina Amodei, Marco Annicchiarico, Luca Ariano, Franco Arminio, Raffaele Barbieri, Paolo Battista, Mariella Bettarini, Natasha Bondarenko, Andrea Breda Minello, Franco Buffoni, Gaetano Calabrese, Maria Grazia Calandrone, Domenico Cambria, Caterina Camporesi, Giuseppe Carracchia, Giovanni Catalano, Cosimo Caputo, Maria Caputo, Domenico Cassese, Felice Casucci, Carmine Cataldo, Ettore Cicoira, Domenico Cipriano, Rino Cipriano, Anna Ciufo, Maurizio Clementi, Francesco Condemi, Floriana Coppola, Giustina Coppola, Guido Cupani, Fabio Dainotti, Vincenzo D’Alessio, Leone D’Ambrosio, Claudio Damiani, Maria Stella D’Amico, Caterina Davinio, Ottaviano De Biase, Carmine De Falco, Sonia De Francesco, Candido De’ Franchi, Marco De Gemmis, Marco Degli Agosti (Ed Warner), Fortuna della Porta, Maria Laura della Rosa Antonellini, Gabriele De Masi, Paola De Lorenzo Ronca, Luigi De Paola, Aldina De Stefano, Arnold de Vos, Giuseppe Di Biasi, Sonia Di Furia, Alessandro Di Napoli, Adele Di Pietro, Francesco Di Sibio, Stelvio Di Spigno, Germana Duca Ruggeri, Lucia Duraccio, Riccardo Duranti, Enrico Fagnano, Narda Fattori, Francesco Filia, Claudio Finelli, Ulisse Fiolo, Gennaro Alessandro Fischetti, Fabio Franzin, Mario Fresa, Vincenzo Frungillo, Lucia Gaeta, Monia Gaita, Serenella Gatti, Andrea Garbin, Gerardo Genovase, Anna Gialanella, Antonio Gizzo, Antonietta Gnerre, Franco Gordano, Domenico Gramaglia, Carmine Grasso, Incoronata Graziosi, Fausta Grella, Gerardo Iandoli, Claudia Iandolo, Amerigo Iannacone, Alfredo Imparato, Giovanna Iorio, Giuseppe Iuliano, Letizia Leone, Giuseppina Lesa, Maria Luigia Longo, Gianmario Lucini, Eugenio Lucrezi, Rossella Luongo, Bianca Madeccia, Vincenzo Maffeo, Nina Maroccolo, Maria Cristina Marra, Michele Marra, Ketti Martino, Maira Marzioni, Barbara Miceli, Vera Mocella, Giorgio Moio, Franca Molinaro, Carmine Montella, Alberto Mori, Giovanni Moschella, Ivano Mugnaini, Alfonso Nannariello, Giuseppe Napolitano, Maria Antonietta Oppo, Rita Pacilio, Antonio Parente, Eugenio Gaetano Parrella, Gerardo Pedicini, Fabio Pelosi, Plinio Perilli, Arnolfo Petri, Luisa Pianzola, Relinda Caterina Piemonte, Pietro Paolo Poggi, Aurelio Popoli, Ivan Pozzoni, Annibale Rainone, Alessandro Ramberti, Vittoria Ravagli, Enzo Rega, Anna Maria Renna, Elena Ribet, Flavia Ricucci, Salvatore Ritrovato, Vincenzo Rizzuto; Lorenzo Rosini, Federico Rossignoli, Domenico Ruggiero, Anna Ruotolo, Silvio Sallicandro, Salvatore Salvatore, Meth (Simonetta) Sambiase, Cesare Santoli, Armando Saveriano, Raffaele Scarpellino, Valeria Serofilli, Angelina Sessa, Salvatore Sibilio, Emanuela Sica, Luciano Somma, Erasmo Sorice, Luigia Sorrentino, Agostina Spagnuolo, Antonio Spagnuolo, Antonella Taravella, Rossella Tempesta, Giuseppe Terracciano, Danilo Torrito, Lucia Trocciola, Liliana Ugolini, Antonietta Urciuoli, Raffaele Urraro, Irene Vallone, Elena Varriale, Giuseppe Vetromile, Rodolfo Vettorello, Ottorino Vigliotta, Salvatore Violante, Gerarda Zarra, Liliana Zinetti, Roberta Zoffoli. Gli alunni della Scuola Primaria, gli alunni della Scuola Secondaria di Primo Grado di Guardia Lombardi.

Info: stradepoesia@yahoo.it

Un’idea di Domenico Cipriano  -   www.domenicocipriano.it

IL COMUNE DI GUARDIA LOMBARDI

in collaborazione con:

C.C.E.P. - UNLA - Guardia Lombardi

BIBLIOTECA COMUNALE – associata UNLA - Guardia Lombardi

MUSEO DELLA TECNOLOGIA, DELLA CULTURA E DELLA CIVILTÀ CONTADINA DELL’ALTA IRPINIA - Guardia Lombardi

FORUM DEI GIOVANI - Guardia Lombardi

PRO-LOCO “DARIO DI VIVO” – Guardia Lombardi

ASS. CULT. CIVITAS LONGOBARDORUM TERZO MILLENNIO – Guardia Lombardi

PREMIO CIVETTA DI MINERVA - ANTONIO GUERRIERO – Summonte

ASS. CULT. LOGOPEA – Avellino

DELTA 3 EDIZIONI - Grottaminarda

TI INVITA A

LE STRADE DELLA POESIA – 3° EDIZIONE

POESIA DELLA TERRA

24-25 SETTEMBRE 2011

GUARDIA LOMBARDI (AV)

---------------------

PROGRAMMA

SABATO 24 SETTEMBRE

Ore 16,00 – INCONTRO IN PIAZZA VITTORIA

Benvenuto a cura di Emanuela Sica

Inizio percorso con poesie esposte e lettura itinerante

a cura dell’Ass. Cult. LOGOPEA di Armando Saveriano

Ore 18,00 – SALA CONSILIARE VIA ROMA

Incontro con Franco Buffoni sul tema: “La poesia della terra”

Saluti di benvenuto:

Michele Di Biasi

(Sindaco)

Caterina Boniello

(Dirigente dell’UNLA - Assessore alla Cultura)

Federico Magnotta

(Direttore del Museo della Tecnologia, della Cultura e della Civiltà Contadina dell’Alta Irpinia)

Gerardo Di Leo

(Presidente Ass. Cult. Civiatas Longobardorum Terzo Millennio)

Domenico Cipriano

(curatore de «Le strade della poesia»)

proiezione del video ‘Novembre 1980-2010’

a cura di Anna Ebreo

intervento di Franco Buffoni

(Università degli studi di Cassino)

coordina Generoso Picone

(Direttore de Il Mattino di Avellino)

Ore 21,00 – A CENA CON I POETI

Presso il Ristorante-Pizzeria SAPORI D’ITALIA

(menù a prezzo fisso, €.15,00: antipasto, secondo, contorno, bevande: prenotazione obbligatoria: cell.370.7119623)

Durante la giornata sarà allestito uno stand con libri di poesia

a cura del Forum dei Giovani di Guardia Lombardi e uno stand con le foto del premio “Civetta di Minerva” a cura dell’Associazione Spazio Incontro di Summonte

DOMENICA 25 SETTEMBRE

Ore 9.30 – LETTURE E COLAZIONE - Centro Storico – cortile Palazzo Santoli

(Durante l’incontro saranno offerti cornetti e caffè)

Nella mattinata sarà possibile visitare il Museo della Tecnologia, della Cultura e della Civiltà Contadina dell’Alta Irpinia, sito nel centro storico, e partecipare alla vita del paese che si caratterizza per lo svolgimento del mercato domenicale.

Ore 13,00 – A PRANZO CON I POETI

Presso il Ristorante IL CACCIATORE

(menù a prezzo fisso: €.15,00 – bevande escluse: primo, secondo e contorno – prenotazione obbligatoria: tel. 0827 41019)

Ore 16,00 – LETTURE SUL SAGRATO– Chiesa Madre Santa Maria delle Grazie

Ore 17,00 – intermezzo con taralli e vino

Ore 18,00 – LETTURE AL TRAMONTO – Piazza Vittoria

(il sole tramonta alle 18,54)

Coordinano le letture Raffaele Barbieri, Emanuela Sica

Incursioni sonore dei PIANOPERCUTROMBA (Carmine Cataldo, Paolo Godas, Fabio Lauria)

Ore 19,30 – SALA CONSILIARE VIA ROMA

Riflessioni a margine

saluti del presidente del Forum dei Giovani di Guardia L.: Gerardo Castellano

Interventi: Franco Arminio, Cosimo Caputo, Felice Casucci, Claudia Iandolo e Paolo Saggese

coordina: Giandonato Giordano

conclusioni: Domenico Cipriano

Durante tutta la giornata le poesie sono esposte lungo il percorso del centro storico.

In caso di pioggia, tutti gli appuntamenti si terranno presso la Sala Consiliare in Via Roma.

---------------------------------------

È stato realizzato un catalogo della manifestazione, edito dalla Delta 3 Edizioni di Grottaminarda, accolto nella collana “Ghirlande - Stéphanoi” diretta da Paolo Saggese, con la copertina realizzata dall’artista Giovanni Spiniello, in cui è possibile trovare tutte le poesie esposte, oltre ad un’appendice fotografica delle precedenti edizioni, corredato da introduzione e prefazione. Il catalogo sarà disponibile alla manifestazione.