farapoesia: aprile 2008

mercoledì 30 aprile 2008

Spirito della poesia by Raffaele Ibba

Ecco alcune foto della giornata a S. Miniato scattate da Raffaele Ibba, che ringrazio

Facciata di S. Miniato

La porta del Cielo

Perplessità?

Camera con vista

Alcuni dei partecipanti

Gianluca Brogna e Angela Barlotti (anche infra)

martedì 29 aprile 2008

LA MERLA (poemetto di Adeodato Piazza Nicolai)

(foto di Luigina Bigon)

1.
Cosa ti ha spinto a coniugare
filo per filo quel nido nel
ficus sul nostro balcone
ritornata per due primavere,
sette fragili uova di merlo
meticolosamente covate per
garantire il loro futuro. Ora
ci manchi e siamo quasi alla
fine di aprile. Verrai ancora?
Volevo costruire il mio nido
come te, nascosto tra foglie
protetto dai muri di casa
mostrare ai figli come volare
dove sostare e dormire
tranquilli sotto le ali distese.
Sicuramente non sono
riuscito, troppi problemi
preoccupazioni senza
risposte finali. Seguo ogni
giorno i loro sorvoli e
sorpassi, le loro soste
i loro amori, le loro paure.

2.
Merla, sei ritornata
in ritardo questa mattina.
Credevo avessi dimenticato
il tuo nido: ti sei intromessa
tra i rami del ficus e
resti ferma a covare.
Di tanto in tanto il tuo
compagno ti porta un verme
e tu tranquilla continui a covare.
Ti osservo dalla finestra,
non sembra vero che sei ritornata.
La spinta è forte, conquista
barriere, scavalca confini. Era
solo un falso allarme, sei ritornata.

3.
Incerta, non ti convince
la nostra presenza. Covi
per pochi secondi e voli via.
Stai preparando altrove
un nido più sicuro? Sei
titubante come la pioggia.
Esco di rado sul balcone
per non depistarti ma forse
non importa. Non è facile
la scelta: usare il vecchio
nido o farne uno nuovo.
Come darti una mano per
assecondare il tuo piano?
Mi preoccupo per niente,
farai come ti preme un tuo
sentimento che non conosco
ma seguo, se tu mi guidi.

4.
La merla chiama e io rispondo.
Di certo non canta per me
ma come non ascoltarla
se adesso tutta la primavera
sembra suonare? Il campanile
rintocca il mezzogiorno,
qualcuno rientra per un piatto
di spaghetti, altri mangiano
il tramezzino. La merla
sfama i suoi piccoli. Sto sul
balcone in contemplazione.
Sembra passata la stagione
delle nebbie anche se il cielo
fa le sue nuvole e gira
un’aria pungente. Eppure
la mente sembra più calma
più cristallina e si avvicina
a qualche barlume di felicità.
I fiori ballano un valzer sul
davanzale. Passeri picchiano
nelle pozzanghere.

5.
Il nido vuoto, è colpa nostra
oppure ti sei stancata dei nostri
sguardi invadenti/inquisitivi?
Ci hai tollerato per due stagioni
di farti sanguinare la pazienza
ma la tua assenza riafferma
la nostra speranza. Non voglio
perderti, freccia d’amore, sussurro
d’ala che allieta questo balcone
e nella gabbia i pappagalli sono
irrequieti, notano la tua mancanza
pegno di liberta? Nel cortile
passeggia un gattone reduce di
persecuzioni e di battaglie. Passeri
gridano nella pineta, lottano con
prepotenza. La nostra sapienza
è sempre più schiva, arranca
la riva dell’ignoranza in questa
stanza trafitta dal sole.

6.
I tuoi solfeggi graffiano il cuore,
merla nascosta lontana tra i rami
del pino. Vorrei sentirti vicina
distesa sul nido ma non ti muovi
dal nascondiglio segreto. Spargo
briciole di pane sul davanzale
sono mangiate soltanto dal sole.
Sapessi il perché della tua reticenza
forse potrei cancellarla. Canti
e ricanti la tua sinfonia che ascolto
con occhi socchiusi, abbagliati
da troppa luce e la tua voce
scandaglia note che ancora
non so decodificare.

7.
In autunno come sempre
sposteremo il ficus nel salotto
con il nido fisso tra i rami.
Non resisterebbe all’inverno e
nella stanza le foglie pian piano
sfoltiscono, cadono: ma la
gran parte non vuole morire,
sembrano quasi sognare.
Nei primi giorni di primavera
ritorna in terrazza, assorbe
più luce. Poi si fa viva di nuovo
la merla.

8.
Continua il tuo fischio primaverile
non condannarmi solo ai rumori
di questa città vicino al Brenta.
I baby merli sono cresciuti, hanno
lasciato la piccola casa, le nostre
stanze sono più vuote. L’estate
già toglie il respiro, forse vi trovo
in montagna e i vostri sorvoli
asseconderanno i nostri passi nei
boschi, là dove il muschio assopisce
le nostre storture. Vorrei seguire
le vostre avventure, aspetterò
la nuova covata.

9.
Tutta bagnata dopo il temporale
sembri un pinguino appollaiato
sull’angolo della grondaia. Giri
la testa a destra e a manca come
l’ago di una bilancia un poco
impazzita. L’alba è strapiena
di note e rumori. Nel sottofondo
ronza un camion dei rifiuti. Non
ti avvicini al tuo nido forse perché
sto sul balcone a fumare.
I vasi traboccano d’acqua
caduta durante la notte e l’aria
gronda umidità, ma forse il sole
trapanerà questo tappeto di grigio.

©2008 Adeodato Piazza Nicolai

altre poesie dello stesso autore qui

(foto di Luigina Bigon)

Adeodato Piazza Nicolai è nato a Vigo di Cadore, provincia di Belluno, nel 1944 ed emigrato negli Stati Uniti vicino a Chicago nel 1959, è docente, poeta, saggista e traduttore. Laureato in Lettere dal Wabash College nel 1969, ha ricevuto il Master of Arts dall’Università di Chicago. Dopo 30 anni presso la ditta siderurgica Inland Steel Company di Chicago, si è pensionato nel 1996. Ha pubblicato poesie, traduzioni e saggi in riviste italiane e americane. Autore di tre libri di poesia: La visita di Rebecca (1979), I due volti di Janus (poesie e traduzioni, 1980), e La doppia finzione (Insula editore, 1988; Introduzione di Rebecca West); Glauco Cambon ha presentato una selezione di poesie del Piazza Nicolai, scritte in dialetto “Ladino” del Cadore, sulla rivista culturale «Forum italicum», apparsa nell’Autunno del 1987. Traduttore dal dialetto del Friuli e della Venezia Giulia di una selezione di nove poeti (tra i quali Pier Paolo Pasolini e Biagio Marin) inclusi nell’antologia Dialect Poetry of Northern & Central Italy, Legas editore, 2001. Alcune sue poesie ladine sono apparse nell’edizione trilingue dell’antologia Via terra (An Anthology of Contemporary Italian Dialect Poetry, Legas editore, 2000 – curatori: Achille Serrao, Luigi Bonaffini e Justin Vitiello). Dall’italiano all’inglese ha tradotto poesie di Giulia Niccolai, Donatella Bisutti, Silvio Ramat, Emanuel di Pasquale, Fabio Franzin, Luciano Troisio e Luciano Zannier, mentre dall’anglo-americano all’italiano ha tradotto alcune poesie di Erica Jong e di Adrienne Rich; sta preparando una selezione lirica dei poeti afroamericane Gwendolyn Brooks, Nikki Giovanni, June Jordan, Rita Dove, Maya Angelou, Elizabeth Alexander, Wanda Coleman, Marilyn Nelson, Alice Walker e Margaret Walker, per la quale ha ricevuto nel 2004 una “Sonia Raiziss Giop Foundation Grant in Translating” sponsorizzata dalla NIAF (“The National Italian American Foundation”). Nel 2005 ha ottenuto un’altra Grant per tradurre un ciclo di poesie di W.S. Merwin. Ha insegnato lingua italiana e letteratura moderna all’università di Purdue Calumet, nello Stato dell’Indiana, USA. Nel 2000 è uscita la raccolta di poesie Diario ladin (Grafica Sanvitese) tradotte in italiano e inglese, con il patrocinio della Union Ladina del Cadore de Medo. Ha tradotto in inglese il poemetto di Luigina Bigon, Cercando O, accompagnato da un saggio critico (Panda editore, 2001), il volume di poesie Saccade di Cesare Ruffato (Optical Fibrillations, Quaderni dell’Istituto Italiano di Cultura, Edimburgo, 2001), Sequenza friulana di Marilla Battilana (Friulian Sequence, Panda Edizioni, 2004), Il nudo è il tuo abito talare di Arnold de Vos (Nakedness Is Your Priestly Robe, di prossima pubblicazione), la raccolta di poesie di Mia Lecomte, Autobiografie non vissute (Unlived Autobiographies, Piero Manni Editore, 2004), di Manuela Bellodi Albicocche per i miei ospiti (Apricots for My Guests, LietoColle, 2006) e di Luigi Ballerini, “Le macchine inadempienti di Lawrence Fane” (“The Unyelding Machines of Lawrence Fane”, Edizioni Mazzotta, 2006). Nel 2005 alcune sue poesie sono apparse nell’antologia La coda della galassia, Fara Editore. Recentemente ha tradotto poesie di Renzo Cremona, Gianpiero Giuliucci, Jorge Monteiro Martins e Mihai Mircea Butcovan. Tuttora vive in Italia, dove si occupa di traduzioni, di conferenze, di “workshops” sul ladino del Centro Cadore; fa parte del Comitato Scientifico dell’Istituto Culturale delle Comunità dei Ladini Storici delle Dolomiti Bellunesi; ha insegnato come “Full Lecturer” d’inglese all’Istituto Linguistico “Cadore” di Auronzo e regolarmente partecipa a letture/presentazioni di poesia. È associate editor della rivista internazionale Journal of Italian Translation, Brooklyn College, New York, dove sono apparse sue traduzioni di poeti italiani e dialettali, come pure nella rivista letteraria Metamorphoses (vol. 14, Issues 1-2, Spring and Fall 2006, Smith College, Amherst / Northampton, Massachusetts). Varie sue traduzioni di poeti dialettali italiani si trovano sul sito internet statunitense userhome.brooklyn.cuny.edu/bonaffini/DP/index.html diretto da Luigi Bonaffini. Altre poesie sono apparse nel blog farapoesia. Inserito anche nel sito www.literary.it di Giampiero Tonon. Per l’Istituto Ladino de la Dolomites nel 2006 ha pubblicato “Storia della letteratura delle Dolomiti bellunesi” e nel 2008 uscirà “La letteratura delle Dolomiti bellunesi”. Nel 2008 con Lieto Colle apparirà il volume di traduzioni Nove poetesse afroamericane. Nel 2009 usciranno due volumi di poesie: Apocalisse e altre stagioni e Quatro ane de poesia.

E-mail: apnicolai@hotmail.com [Revised 22 April 2008]

Premio "Versi con mani di pomice" 15-7-08

Premio di poesia "Versi con mani di pomice" - II Edizione

Clicca qui per scaricare il bando integrale in formato .doc

L’ASSOCIAZIONE CULTURALE “Antichi Colli Degli Artisti”

CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI MONTEROBERTO (Ancona)

e la collaborazione del

SITI PARTNERS

Promuovono la II edizione del

PREMIO di POESIA in italiano

“ Versi con mani di pomice"

Sito internet: http://www.poesia-creativa.it

Art. I –Il premio prevede la partecipazione con una silloge di 3 poesie inedite (massimo 120 versi): mai pubblicate su carta e/o mai premiate, in lingua italiana. La visibilità sui siti Web, non comporta l’esclusione. Il tema è libero.

Art. 2 Sono previste due sezioni ed una sezione speciale:

A - sezione giovani fino a 25 anni, compiuti o da compiere nel 2008

B - sezione adulti oltre i 26 anni.

C - sezione speciale scuole (primaria e secondaria di primo grado) riservato alle scuole dell’Istituto Comprensivo di Monte Roberto

Art. 3 -La partecipazione al concorso è gratuita per le sezioni A (giovani) e C (scuole)

Per la sezione B , adulti, è richiesta una partecipazione alle spese di 15,00 € da inviare nel plico di spedizione o da versare sul conto corrente postale 45247343 intestato a Federici Ivana specificando nella causale “premio di poesia”.

Art.4 Premi assegnati:

Primo premio sezione adulti Euro 400,00

Secondo premio sezione adulti Euro 200,00

Primo premio sezione giovani Euro 400,00

Secondo premio sezione giovani Euro 200,00

Premio scuole (il premio verrà assegnato ad una classe di scuola primaria e ad una classe di scuola secondaria) dotazioni librarie e targa.

Art.5 - Premi speciali e segnalazioni possono essere conferiti a discrezione della Giuria.

Art.6 - Ogni silloge deve essere inviata in sei copie dattiloscritte e /o fotocopiate di cui una sola corredata da nome – cognome – indirizzo – data di nascita - recapito telefonico – eventuale indirizzo email – firma leggibile e va riportata la seguente dicitura: “il/la sottoscritto/a dichiara che le opere inviate sono frutto della propria creatività” ed inserita in una busta chiusa. Fuori dalla busta indicare la sezione per la quale si concorre.

Verrà chiesto, successivamente, ai finalisti, l’invio dei testi in modalità informatica: floppy, cd rom o spedizione email.

Termine per la spedizione: 15 – 07 - 2008.

Per l’ammissione farà fede la data del timbro postale di spedizione.

Il plico dovrà essere inviato alla segreteria del premio presso:

Sig.ra Ivana Federici Via San Giorgio, 37 Pianello Vallesina 60030 (Ancona).

Art.7 - La giuria sarà presieduta dal Poeta Davide Rondoni fondatore del Centro di Poesia Contemporanea di Bologna, direttore della rivista ClanDestino, autore di testi teatrali e di trasmissioni televisive di letteratura) e composta da altri membri (poeti, critici letterari, cultori di lettere) i cui nomi saranno resi noti il giorno della premiazione.

Art.8‑ Tutti i premiati saranno avvisati tempestivamente. La premiazione avverrà nel mese di settembre 2008, in data che verrà definita appena possibile, in Località Pianello Vallesina (AN) presso Villa Salvati.

I premi dovranno essere ritirati dai vincitori o da persona delegata con lettera e previo avviso da parte del vincitore alla segreteria del premio.

Art.9– Il giudizio della giuria è insindacabile. I testi inviati non saranno restituiti. La proprietà letteraria resta degli autori.

Art.11- Tutela dei dati personali: ai sensi del D. Lgs 193/2003, la segreteria dichiara che il trattamento dei dati dei partecipanti al concorso è finalizzato unicamente alla gestione e diffusione del premio e all’invio di eventuali iniziative future da parte dei promotori del premio stesso.

Si fa presente che con l’invio dei testi letterari partecipanti al premio, l’interessato acconsente al trattamento dei dati personali.

E’ prevista la stampa di una antologia dove verranno inserite le opere dei vincitori e dei segnalati dalla giuria. (finalisti)

Art.12 - La partecipazione al presente Premio implica l'accettazione integrale delle norme sopra illustrat

Per informazioni rivolgersi alla segreteria del premio:

recapiti telefonici: 338 5259897

0731 -702568 (ore serali)

0731 -710190 (ore serali)

oppure ai seguenti indirizzi email:

ivana@poesia-creativa.it

ivana.federici@tin.it

mrceccarelli@fastwebnet.it

PROGETTO PER UN LIBRO

Blog di studio, o quant'altro, attorno a un libro di versi

alessandrocanzian.leonardo.it/blog

Un blog, un diario, sulla scrittura di un libro di versi. Un resoconto poetico che è sopratutto studio e lettura di autori classici e scoperta di autori contemporanei, scrittura di critiche, presentazioni, prefazioni in itinere. Il tutto per amore della poesia e dell'uomo che nella poesia vivificamente si esprime.

Alcuni articoli:
Ferruccio Benzoni
Deivazioni poetiche: Noventa, Fortini, Benzoni
Ero e Leandro
Il metodo mitico
Claudìa Ruggeri
Mario Luzi
Caproni
Le stanze del cielo
Gli uomini come cattivi poeti
La seduzione del sacro

Alessandro Canzian

Emilia Dente a Con…versando 30-4-08

Prosegue il singolare viaggio con l'intento di conoscere e divulgare la poesia. Prossimo appuntamento di Con…versando, mercoledì 30 aprile presso il Ristorante e Pizzeria La Roccia.
L'appuntamento prevede la presenza della poetessa irpina Emilia Dente, voce espressiva tra le più significative della nostra terra, già nota al mondo della critica, pervasa da grande senso morale e civile coinvolgerà il pubblico come è già successo nei precedenti incontri di Con…versando. I versi della Dente saranno introdotti dal critico Paolo Saggese, del Centro di Documentazione sulla Poesia del Sud, e declamati dagli attori Enzo Marangelo e Piera De Piano della scuola teatro Hipokrites di Solofra accompagnati dalle magiche note d'arpa di Verdiana Leone. La sperimentazione, a quanto pare ben riuscita, ha il pregevole intento di divulgare il verso, ma anche di creare uno speciale connubio tra più arti infatti, mercoledì 30 esporrà le sue opere la pittrice pratese Rossella Ripa. L'auspicio da parte del sindaco Eugenio Abate e degli organizzatori il presidente della consulta delle pari Opportunità Lucrezia di Benedetto e la poetessa Antonietta Gnerre è di una maggiore attenzione verso la produzione poetica dell'irpinia e della Campania.
Con…versando, attraverso la poesia per unire conoscenze, esperienze, nuovi orizzonti, superamento dei pregiudizi.
Con…versando per recuperare quella dignità del confronto che rende ogni uomo libero.

2 nuove di Giovanni Aiello

Riverbero e Senza arcobaleno qui

lunedì 28 aprile 2008

Michele Luongo intervista Alessandro Ramberti

La poesia è uno sguardo assoluto sulla realtà, sul mondo interno ed esterno al poeta, sulle prospettive dell’anima.

continua qui www.viacialdini.it

Vicino alle nubi sulla montagna crollata a Parma 4-5-08

Domenica 4 maggio alle ore 11,30
Presentazione del volume

VICINO ALLE NUBI SULLA MONTAGNA CROLLATA

a cura di Enrico Cerquiglini e Luca Ariano

Campanotto editore

Intervengono

Giuseppe Marchetti e Luca Ariano

Saranno presenti i poeti

Alberto Bertoni, Monica Borettini, Mimmo Cangiano,
Stefania Cavazzon, Chiara De Luca, Matteo Fantuzzi,
Stefano Massari, Maria Pia Quintavalla

Libreria Feltrinelli
Via della Repubblica, 2
Parma
Tel.: 0521237492
www.lafeltrinelli.it

Elisa Biagini a Montichiari 7-6-08

Sabato 7 giugno, alle ore 18:45 all’atelier del Galeter, a Borgosotto di Montichiari, provincia di Brescia, siamo lieti di accogliere la nota poetessa fiorentina Elisa Biagini che per l’occasione presenterà la sua ultima raccolta poetica “Il bosco”, leggendo alcune poesie e dialogando con Andrea Garbin.

Elisa Biagini vive in Italia, dopo aver studiato e insegnato negli Stati Uniti per vari anni.
Si accosta alla poesia scoprendo le voci di Montale, Rilke, Dickinson e Plath che influenzeranno, come naturale, i suoi primi componimenti. Gli anni trascorsi negli Stati Uniti gli permettono di conoscere la poesia di Sharon Olds, di Adrienne Rich e Anne Sexton.
Sue poesie sono uscite su varie riviste e antologie italiane e americane, fra le più recenti Nuovissima poesia italiana, Mondadori 2004.
Ha tradotto dall’inglese Emily Dickinson, Sylvia Plath e Anne Sexton. Ha curato la realizzazione e traduzione del volume Nuovi poeti americani, Einaudi 2006.
Ha pubblicato sei raccolte poetiche, tra cui Uova (Zona, 1999); L’ospite (Einaudi, 2004); Acqua smossa (Lietocolle, 2005); e recentemente Il bosco (Einaudi, 2007).

Sguardi a perdita d'occhio a Bergamo

I POETI LEGGONO L'ARTE

Gli sguardi a perdita d’occhio hanno il desiderio di vedere oltre il velo dell’apparenza e di andare al di là di un guardare anestetizzato. Perché il problema del nostro tempo è l’intorpidimento e l’assuefazione.
Ora, come in ogni epoca storica che sente di aver perduto qualcosa, pensiamo che sia necessario rieducare l’occhio a cogliere la sottile differenza che intercorre tra i verbi “guardare” e “vedere”, per acuire, forse, una coscienza più lucida della realtà. Perché “vedere” significa innanzitutto cogliere la vera essenza delle cose, ciò che permane; significa entrare, in profondità, nel flusso in divenire dell’esistenza.
“Vedere” vuol dire anche stare dentro il fluire, cogliere un ampio spettro di sfumature, sentire con ogni senso. Ci siamo affidati allora allo sguardo di quattro importanti poeti italiani. E, per innescare un processo di permeabilità, abbiamo chiesto loro di far interagire due linguaggi - quello della parola con quello dell’immagine visiva - e di creare un collegamento tra un punto di vista e un altro, tra una figurazione evocativa e una rappresentazione ritmica.
Anche il luogo che abbiamo scelto per la rassegna (la Porta Sant’Agostino a Bergamo Alta) è da considerare parte integrante dell’idea di creare un rapporto di permeabilità e di stare nel flusso dell’esistenza.
Mentre hanno luogo gli incontri con i poeti, sotto gli archi della Porta continuano a scorrere automobili e persone dirette verso le mete della vita quotidiana.
Anche qui, simbolicamente, come fosse in atto una performance o un’installazione in divenire, avviene qualcosa su un doppio registro: sopra, una coniugazione del verbo “vedere”, sotto, un’azione del gesto “guardare”.

Quattro poeti italiani di oggi (Maurizio Cucchi, Antonella Anedda, Davide Rondoni, Edoardo Sanguineti), dunque, “leggerano” tre grandi artisti contemporanei (Robert Rauschenberg, Bill Viola, Enrico Baj), e forse il più moderno dei pittori del passato, Lorenzo Lotto. I quattro incontri avranno scadenza settimanale, ogni mercoledì a partire dal 14 maggio sino al 4 Giugno, si svolgeranno presso la Sala della Porta Sant'Agostino, alle ore 18. Ingresso gratuito. L'inaugurazione sarà martedì 29 aprile, alle ore 18, presso l'Aula Magna dell'Università di Bergamo, con PHILIPPE DAVERIO, critico d'arte e conduttore della trasmissione Passepartout in onda su RaiTre.

Corrado Benigni – Mauro Zanchi
(curatori della rassegna)

Nel vento, nell'opera del mondo a Bologna

Martedì 29 aprile, ore 21.30
Teatro del Navile
Via Marescalchi 2/b (ang. via D'Azeglio 9)

Nel vento, nell'opera del mondo

Domenico Brancale, poeta lucano e potente voce della poesia italiana contemporanea, presenta e interpreta L’ossario del sole (Passigli, 2007).

Una lettura teatrale e maleducata della parola poetica italiana e dialettale. Un’opera terribile di pietra, agavi e terra meridionale. Una bestemmia o un canto. Domenico Brancale, una delle voci più prepotenti e significative del nostro panorama, interpreterà il suo ultimo libro e sprazzi dei precedenti, sul palco tagliente del Navile.

Interviene il critico Gianluca Pulsoni.
Conducono Silvia Avallone e Valerio Grutt.

Ingresso gratuito

Da Giovanni Turra Zan

Se fate una visita al sito de L'Arcolaio,

www.editricelarcolaio.it

alla voce "pubblicazioni imminenti"

potrete vedere il fac-simile della copertina delle
"Stanze del Viaggiatore Virale" (foto di copertina
di Lisa Castellani).

Un saluto,
G

anarchica.net

Ragazzi,
siamo partiti in quarta… Mettetevi il sito di AnarchicA come
homepage, tappezzate di post-it il vostro sgangherato Pc (o Mac) ,
fate come volete ma andate a vedere la bella roba che c'è già sul
sito: racconti, poesia, prosa, firmati Ariano, Delfino, De Falco,
Guarracino, Milesfaber, Paci…
un abbraccio

--
www.anarchica.net

ABSOLUTE POETRY 2008

Grande attesa per la terza edizione dei Cantieri Internazionali di Poesia
(Monfalcone, 3 > 7 giugno 2008)

Da martedì 3 a sabato 7 giugno, a Monfalcone, il Festival Absolute Poetry apre nuovamente le porte dei suoi Cantieri Internazionali di Poesia. Direttore artistico e ideatore dell’iniziativa, giunta quest’anno alla sua terza edizione, è ancora il poeta, scrittore e performer Lello Voce.
A caratterizzare, ancora una volta, le giornate del Festival è una nuova concezione della poesia, che si contamina con le altre forme di spettacolo e le nuove tecnologie e, al contempo, riscopre la sua originaria oralità. Quella di Absolute Poetry è un’arte fatta di parole, suoni, visioni, dalla fisicità prorompente, spettacolare e coinvolgente, protagonista di un calendario di eventi ricco ed articolato.
Il Festival, realizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Monfalcone con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia (Assessorato Istruzione, Cultura, Sport e Pace) e della Provincia di Gorizia, si affianca con grande energia alle manifestazioni per il Centenario del Cantiere Navale di Monfalcone, dedicando alcuni appuntamenti ai temi e alle suggestioni che questo Centenario determina.
Sul tema della “nave” si concentra The Big Boat Poetry Slam, la gara internazionale di poesia che vede competere, sul palcoscenico del Teatro Comunale, dieci poeti: giudicati da una commissione estratta a sorte fra il pubblico, i performer si sfidano a colpi di versi dedicati alle navi. Ospite d’onore della serata è Marc Kelly Smith, il poeta statunitense inventore del poetry slam.
Ma nell’ambito delle celebrazioni per il Centenario del Cantiere si colloca anche la presentazione del film Il lavoro liquido, del giovanissimo regista romano Michele Cinque, che riprende l’opera-poesia Makina di Luigi Cinque, dove importanti voci della poesia sonora, della musica jazz, della canzone e della letteratura (Aldo Nove, Raiz, il Balanescu Quartet, Nanni Balestrini...) si intrecciano sulle questioni dello sfruttamento e dell’alienazione.

Molti i poeti, fra i più significativi dello scenario nazionale e internazionale, che propongono i loro lavori: apre il Festival, come è ormai consuetudine, un artista della regione, il triestino Ugo Pierri, poeta, pittore ma anche operaio, che inaugura la manifestazione con i suoi ruvidi versi “dalla fabbrica”; seguono, nei giorni successivi, solo per citare alcuni dei numerosi nomi in programma, Jolanda Insana, definita “uno dei più vividi talenti espressivi suscitati negli ultimi decenni dalla riluttanza a morire della nostra povera, martoriata, meravigliosa lingua italiana”, e l’affascinante Joumana Haddad, poetessa e performer libanese, eclettica scrittrice e importante personalità della cultura del suo paese.
Ed è ancora con gli esperimenti della parola che vive sul palcoscenico, che sgorga insieme alla musica e alle immagini per dar vita alle più inaspettate performance, che Absolute Poetry continua a stupire. Fra gli appuntamenti più attesi è Il Faber dei fabbri, un originale omaggio alla figura di Fabrizio De Andrè, realizzato anche grazie all’appoggio e alla collaborazione dell’omonima Fondazione, che ha generosamente concesso il Patrocinio al Festival e che sarà presente a Monfalcone nella persona di Dori Ghezzi, ospite d’onore della serata. Nove poeti e performer del panorama italiano reinterpretano e rielaborano, ciascuno con il proprio dinamico linguaggio, i versi di altrettanti capolavori del grande cantautore genovese.
A volte non ricordano. Concerto per Patrizia Vicinelli è invece un’opera-poesia che nasce proprio per Absolute Poetry con le musiche di Paolo Fresu e il “contrappunto in versi” dello stesso Lello Voce: lo spettacolo è dedicato alla poetessa prematuramente scomparsa, una performer ante litteram, la voce di “una poesia fatta di rischi e di estrema raffinatezza formale, fatta con gli altri, dialogando sul palco con la musica”. Sul palcoscenico anche l’attrice Ilaria Drago, Dhafer Youssef, con i toni caldi della sua voce e dell’oud, Antonello Salis alla fisarmonica e le videoscenografie di Giacomo Verde, scenografie che, come nelle passate edizioni, accompagnano con le loro magiche suggestioni visive gran parte delle performance del Festival.
Stupefacente si preannuncia lo spettacolo Protormembrana di Marcel.lì Antunez, artista fondatore del coraggioso gruppo catalano La Fura dels Baus, che assembla in uno scenario di folgorante potenza teatro e cibernetica.
Un finale esplosivo, graffiante, spregiudicato e a tratti violento è affidato all’eccezionale Lydia Lunch, la trasgressiva poetessa statunitense, attrice, scrittrice e cantante - impossibile classificarla con un’unica “etichetta” - icona della rabbia femminile, del superamento dei tabù, della provocazione e della denuncia: un ineguagliabile mito internazionale della performance a chiudere il Festival.

Non manca, anche quest’anno, una produzione editoriale ideata e promossa da Absolute Poetry: si tratta di un’antologia di poesia a cura di Andrea Cortellessa, fra i più rilevanti protagonisti della critica letteraria contemporanea, che raccoglie le opere, tutte dedicate al tema della “nave”, di alcuni poeti del panorama internazionale.
Fra le iniziative che si affiancano alle cinque serate al Teatro Comunale, molti sono gli incontri dedicati al territorio, che si sviluppano fra la Biblioteca Comunale e il Centro di Aggregazione Giovanile di Monfalcone: da un convegno sulle scritture contemporanee organizzato dall’Università degli Studi di Trieste, a vari incontri sulla poesia del Friuli Venezia Giulia (slovena, goriziana e “bisiaca”), fino all’analisi del rapporto fra poesia e musica (appuntamento che coinvolge, per la prima volta in sinergia con il Festival, anche la Casa della Musica di Trieste).

Roberta Sodomaco / Clara Giangaspero - Ufficio Comunicazione Absolute Poetry
Tel. 0481 494 369 / Fax 494 352 / absolutepoetry@comune.monfalcone.go.it / www.absolutepoetry.org

giovedì 24 aprile 2008

Nuovi Versi dalle Marche 26-4-08

a cura di Associazione Alta Fedeltà

In collaborazione con Associazione Licenze Poetiche

Continuano gli appuntamenti con Saggi Paesaggi - Borghi alti di mare nel borgo medievale di Marano a Cupra Marittima. Sabato 26 aprile alle 17.30 nella pineta Belvedere ci sarà infatti il reading di poesia Nuovi Versi dalle Marche, una lettura di versi di alcuni dei più interessanti giovani poeti marchigiani, a cura di Andrea Fontana. I poeti che partecipano alla lettura sono Christian Baleani, Dario Ciferri, Marco Di Pasquale, Daniele Donati e Alessandro Seri.

La lettura è organizzata dalla Provincia di Ascoli Piceno dal comune di Cupra Marittima dall’Associazione “Alta Fedeltà” di Cupra e dal Comitato di Quartiere n° 1, in collaborazione con l’Associazione Licenze Poetiche di Macerata.

Ciascuno dei poeti che partecipano porta avanti in maniera differente l’esigenza di una ricerca poetica che porti verso nuove prospettive letterarie. Una ricerca che riguarda la forma e la sostanza del verso poetico, cercando di raggiungere una musicalità che possa riavvicinare la gente alla forma poesia. La lettura Nuovi Versi dalle Marche è stata organizzata con la convinzione dell’importanza di portare la poesia in strada, e che un momento fondamentale di crescita poetica e culturale sia rappresentato dalla lettura pubblica.

Questo tipo di iniziative sono organizzate da tempo dall’Associazione Licenze Poetiche, che durante tutto l’arco dell’anno organizzano momenti aperti al pubblico, reading e anche un concorso poetico intitolato Poesia di Strada, giunto quest’anno all’XI edizione.

L’intento dell’Associazione Culturale Alta Fedeltà è di far sì che anche nel nostro territorio possano avere sempre più spazio queste iniziative, come momento di crescita culturale.

Info

www.associazionealtafedelta.org info@associazionealtafedelta.org

http://www.licenzepoetiche.it licenzepoetiche@email.it

Distribuzione di Alberto Mori

Scrittura Creativa Edizioni

Prefazione Franco Gallo
Postfazione Maria Grazia Martina

"I movimenti della macchina
comportano l'applicata successione
delle distribuzioni. Alberto Mori
in questo testo si pone in uno
stato di sospensione, perchè siano
i meccanismi a parlare"

(Andrea Rompianesi)

"Mentre la lingua, i segni e gli
spazi della distribuzione
ripetono indefinitamente il
proprio messaggio autoreferenziale
di abolizione immaginaria del
processo reale e del corpo storico
dell'uomo, la poesia vi si ribella
e ne sospende l'efficacia
usando gli stessi segni per
riscoprire l'uomo che li adopera
e per rivolgersi, adoperandoli
a sua volta, proprio a lui"

(Franco Gallo)

"Una ricerca quella di Alberto Mori che
affonda in un humus scandagliato
sul temporeale, in continuità
col presente, parola del tempo,
del prodotto chiamato, consumato,
distribuito ,dispensato, dispendiato,
accelerato"

(Maria Grazia Martina)

Per ordinazioni on line:
www.internetbookshop.it
www.unilibro.it

Per informazioni
su Scrittura Creativa Edizioni:
www.ipoetinomadi.com

Per Informazioni sull'autore:
www.albertomoripoeta.com

Compianto sul figlio morto

nuova di Franco Casadei qui

Inedito di Giovanni Fierro

su ilprimoamore.com
v. altri testi qui

mercoledì 23 aprile 2008

anarchica.net

Carissima/o,
siamo ufficialmente partiti anche se il sito non e' ancora collocato nella sua sede propria..
Ci sono interessanti pezzi di poesia e prosa gia' spulciare e siamo in piena campagna pubblicitaria per la vendita dell'antologia Vicino alle nubi sulla montagna crollata. Chi volesse aquistarla ci faccia un fischio e noi provvederemo a dare le info necessarie.

C'e' anche un bel pezzo sul LIPS e AnarchicA su www.ergosumpress.com curato da Pippo Balestra. Stay tuned

www.anarchica.net

Spirito poetico a Firenze

fotoracconto della giornata dedicata allo Spirito della poesia in S. Miniato al Monte 19-4-08
(per le foto e gli scatti ringrazio in particolare Morena Fanti e Andrea Parato, v. anche le foto di Raffaele Ibba qui e Andrea Parato qui)